九年级全一册英语翻译?SectionA3a我是如何学会学习英语的去年,我不喜欢我的英语课。每节课像是一个噩梦。老师说的太快以至于我大多数时候都听不太懂。因为我糟糕的发音,我害怕问问题。我只是躲在我的课本后面,从来不说一句话。那么,九年级全一册英语翻译?一起来了解一下吧。
九年级英语课文翻译
Unit 11
Section A2d
南希:嗨! 伯特,我想我把爱丽丝给逼的受不了,而且我还不确信该怎么做。
波特:发生什么事了?
南希:你知道朱莉是爱丽斯最好的朋友,对吧? 波特:嗯嗯。
南希:唔,我对朱莉了解得越多,越感到我们有许多相同之处。所以
我们最近呆在一起的时间更多了。 波特:但那有什么问题吗?
南希:嗯…..这让爱丽斯不开心,因为她认为朱莉现在成为了跟我比跟她更要好的朋友。
波特:我知道了。嗯….每一次你和朱莉在一起做事的时候,你何不邀请爱丽斯一起加入呢?这样她就不会觉得被冷落。 南希: 奥, 好主意! 那还能使我们的友谊更加牢固。 Section A 3a
快乐者的衬衫!(1)
很久以前,在一个富饶而又美丽的国家里,住着一位不开心的国王。他睡不好觉,也没有食欲。他总是面色苍白,还常常无端哭泣。这让往后和他的子民都很担心。
一天,一位医生被招来给国王检查身体。但他发现国王的身体并没有任何的问题。“他的病都在心里。药物和休息对他都无效。他要的是一个快乐的人所穿的衬衫,那会使他快乐起来。”
首相被叫到宫殿,但当人们把国王的情况向他解释后,他却说:“尽管我有很多权利,但他并没有让我快乐。
翻译如下:
谁发明了茶
知道全世界最流行的饮品(仅此于水)的茶是因为偶然才发明的吗。虽然茶直到1610年才引入到西方国家,但是这种饮料早在3000年前就发明出来了。根据一则古老的中国神话,神农皇帝在外面煮水时发现了茶。
附近灌木丛中的一些叶子落进了水里然后在水里停留了一些时。皇帝意识到在水里的叶子产生了微小有趣的变化。过了不久他决定尝尝这个混合的热饮,它太美味了。然后用这种方法,一种世界有名的饮品就...
扩展资料:
英语翻译的三大常见翻译方法 :
一、直接翻译法
在是英语翻译当中,最普遍的一种方法,也是人们用到的最多的一种方法,这种方法就是直译法,所谓的直译法,就是直接翻译的一种方法,人们怎么说你就怎么翻译,字面的含义是什么,就直白的给翻译过来就可以了。
这种翻译方法的最大的好处就是外国人看上去或者是听上去都是非常好理解的,是一种非常传神的翻译方法。这种方式,因为自身的优点,对于中国人和外国人来说,都是非常喜欢的。
二、同义词借用
在中文和英文的两个语言当中,有一些词语是比较相似的,这些相似不单单体现在内容上面的,更多的是体现在形式和表达的感情色彩方面的,这样的话可以借用一下,很好的表示出来想要表达的内容,非常的生动,也非常的形象。
翻译
我的妹妹是一个可爱的女孩。她有一个好的英文名字,“埃尔莎”。她很聪明和漂亮。她是八岁到了上学的年龄了。今年,她告诉我,她现在是一名学生。
有一天,我的姑姑带她去我的家。我姑姑有重要的事情要做,没有时间照顾她,所以她告诉我要照顾她。首先,我和她玩的很短的一段时间。我认为这个游戏很无聊,所以我教她一些礼貌的话,等您好,请,对不起…她仔细地听着。突然,有一个人敲门。埃尔莎去把门打开。后来,她礼貌地说,“请进。”
你认为她是可爱的,聪明的吗?我认为你会说,“是的,我喜欢。”
My sister is a lovely girl. She has a nice English Name, “Elsa”. She is very clever and pretty. She is eight years old so she is old enough to go to school. This year, she tells me that she is a student now.
One day, my aunt took her to my home. My aunt had something important to do and had no time to look after her, so she told me to take care of her.
First, I played with her for a short time. I thought the game was boring, so I taught her some polite words, such as hello, please, sorry… She listened carefully. Suddenly, there was a person knocking on the door. Elsa went to the door to open it. Afterwards, she was polite to say, “Please come in.”
Do you think she is lovely and clever? I think you will say, “Yes, I do.”
翻译的技巧:
1、在语态上,把主动语态变为被动语态(中译英),或者把被动语态变为主动语态(英译中)。
去年,我并不喜欢英语课,每一节英语课就像一场噩梦。老师讲话太快了以至于我大多数时间都听不懂。我却又害怕提问,只因我的英语发音很糟糕。因此,我只好把脸藏在课本后面,从不发言。
后来有一天,我观看了英语电影《玩具总动员》,我喜欢上了这部刺激好玩的电影!所以我后来还观看了其他的英语电影。尽管我并不都能理解角色们说的话,但是他们的肢体语言和脸上的表情却有助于我的理解。我也意识到,可以通过只听关键词就能理解。通过听英语电影中有趣的会话我的发音也提高了。我发现,听一些感兴趣的东西是语言学习的秘诀。我还学到了有用的语句“小菜一碟”、“你活该。”我起初并不明白这些句子的含义。但我因为想了解故事,所以就用词典来查单词。
现在我真的很喜欢我的英语课堂了。我想学习新单词和更多的语法。这样,我对英语电影就可以有更好的理解能力了。
义务教育教科书九年级全一册第六单元2d翻译如下:
In order to help me grow healthily, my parents make some family rules. First, we must honest to others. Honesty is the basic character of a person.
为了使我健康成长,我父母制定了一些家规。首先,我们必须诚实相待。诚实是一个人最基本的性格。
Second, we should take our responsibilities. My duty is study now, so I must work hard for it.
其次,我们应该承担我们的责任。我现在的责任就是学习,所以我必须为之努力。
Third, we should be thankful to the life. It will help us to love ourselves and others.
再次,我们应该感激生活。它能够使我们爱自己爱他人。
My parents always tell me to remember these rules. And I will remember them always.
我父母经常告诉我要牢记这些规则。
以上就是九年级全一册英语翻译的全部内容,翻译 我的妹妹是一个可爱的女孩。她有一个好的英文名字,“埃尔莎”。她很聪明和漂亮。她是八岁到了上学的年龄了。今年,她告诉我,她现在是一名学生。有一天,我的姑姑带她去我的家。