日语翻译硕士?燕山大学翻译硕士(日语笔译)是在适应全球经济一体化背景下,为提高国家国际竞争力和社会需求而设立的新型学科,旨在培养国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业化日语笔译人才。燕山大学翻译硕士(日语笔译)主要研究方向:商务翻译、语言翻译、文学翻译、文化翻译。那么,日语翻译硕士?一起来了解一下吧。
今年咱国家第一次开设日语翻译硕士(mti)目前有大外,二外,天外有,翻译硕士都不考英语,代替英语的是用中文考的百科知识,翻译硕士读2年毕业,毕业条件是必须拿到全国翻译资格证,如果有意向想做翻译工作的话
还是比较有用的
燕山大学翻译硕士(日语笔译)
燕山大学翻译硕士(日语笔译)是在适应全球经济一体化背景下,为提高国家国际竞争力和社会需求而设立的新型学科,旨在培养国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业化日语笔译人才。
燕山大学翻译硕士(日语笔译)主要研究方向:商务翻译、语言翻译、文学翻译、文化翻译。
本学科目前承担省部级项目14项,获奖10项,省级精品课一项,出版专著、教材和译著40部,发表学术论文80余篇。
本学科拥有一支科研能力强、翻译实践经验丰富的学术梯队,现有教授1人,副教授4人,其中90%以上具有在国外学习和工作的经历。
欢迎日语在职研究生及相关专业的本科毕业生报考。
考研政策不清晰?同等学力在职申硕有困惑?院校专业不好选?点击底部官网,有专业老师为你答疑解惑,211/985名校研究生硕士/博士开放网申报名中:https://www.87dh.com/yjs2/
可以的,翻硕也是正规的硕士学位,完全符合报考条件。但问题在于,内地外语博士点有限,导师更倾向于有研究基础的学硕,“排队”读博的情况在外语专业客观存在,许多在职教师都打算海外提升学历了。用翻硕走申请-考核制,要面临大批文学、语言学和翻译学硕的竞争,难度还是比较大。
非打算读的话,建议考有外语博士点的院校,读翻硕的时候和博导多接触,表达想深造的想法,并争取参与他们的课题,能增加些留校读博的机会。
北京市:
北京大学、北京科技大学、北京外国语大学、北京第二外语学院、北京语言大学、对外经济贸易大学、中国传媒大学、国际关系学院
上海市:
上海理工大学、东华大学
天津市:
南开大学、天津外国语大学
黑龙江:
哈尔滨理工大学、哈尔滨师范大学、牡丹江师范大学
吉林省:
吉林大学、吉林华桥外国语学院、长春师范大学
辽宁省:
大连理工大学、大连海事大学、东北财经大学、辽宁师范大学、大连外国语大学、东北大学
河北省:
河北大学、河北联合大学、燕山大学
河南省:
河南大学、解放军外国语学院、河南师范大学
山东省:
中国海洋大学、曲阜师范大学、青岛大学、烟台大学、山东科技大学
山西省:
山西大学、太原理工大学
陕西省:
西安交通大学、西安外国语大学
浙江省:
浙江工商大学、浙江理工大学
江苏省:
南京大学、南京航空航天大学、南京农业大学、南京信息工程大学
内蒙古:
内蒙古大学
湖北省:
华中师范大学
湖南省:
湖南大学
福建省:
厦门大学
广东省:
华南理工大学、广东外语外贸大学
广西:
广西大学、广西师范大学
贵州:
贵州大学
四川:
电子科技大学
以上是各个省份开设日语翻译硕士专业的学校。可供参考。
MTI是Master of Translation and Interpreting的缩写,翻译和口译硕士专业的英文名称,主要教授翻译、口译、笔译等方面的知识和技能。以下是日语MTI院校排名的相关信息:
1.东京外国语大学:该校MTI专业成立于1957年,是日本最早开设翻译和口译硕士专业的大学,是日本翻译和口译领域的重要人才培养基地。
4.
2.大阪国际大学:该校MTI专业培养多语种翻译和口译人才,注重实践教学和专业技能培养,毕业生就业率高。
3.国际基督教大学:该校MTI专业课程设置全面,涵盖笔译、口译、本地化等方面,教学团队由资深翻译和口译专家组成。
4.立命馆大学:该校MTI专业强调理论与实践相结合,注重学生实践能力和专业素养的培养。
5.大阪大学:该校MTI专业的研究方向多样,包括文学、经济、科技等领域,培养多领域翻译和口译人才。
以上是日语MTI院校的部分排名,不同的学校具有不同的特色和优势,学生可以根据自己的兴趣和专业需求选择合适的院校进行申请。
以上就是日语翻译硕士的全部内容,日语硕士考口译笔译都考。考生可以选择日语学硕和专硕的翻译硕士,学术型硕士一般都是全日制招生,翻译硕士有些学校则是招收非全日制研究生的。专硕主要是口译和笔译, 专业硕士和学术学位处于同一层次,培养方向各有侧重。学硕的专业方向主要有日语语言文学、翻译理论、日本文学、日本文化等。