大学生用英文怎么说?“大学生”的英文翻译应该是什么 (1)college 或 college student(美国是这样说)。(2)university student.(比较正式的说法)。(3)undergraduate (很准确的说法,但只适用与我国的本科生)。那么,大学生用英文怎么说?一起来了解一下吧。
大学生
College student
当时还是大学生的何振梁马上就打点行装北上了。
He was still a college student but packed immediately.
在英语中,"大学生"的表达并不像在中文里那样直译为"university student"。在北美,"college student"和"undergraduate student"更为常见,尤其是用来泛指大学阶段的学习者。"College"这个词更贴近日常交流,而"university"通常指代具体的高等教育机构。当你描述一个人上大学时,一般会说"someone goes to college",而强调被大学录取则说"someone is accepted by a university",这里的"college"充当形容词成分。
在学年制度上,北美高中和大学有所不同:大一新生被称为"freshmen","freshman"意为(中学或大学的)一年级学生;大二学生为" sophomores",代表二年级;"junior"则指的是大三学生,有较年幼或三年级的含义;大四学生被称为"seniors",指的是一年级到三年级的高年级生。"Super senior"通常是指在大学里进行研究的本科生,而非高中留级生。
因此,准确表达"大学生"时,应选用"college student"或"undergraduate student",根据具体情境选择相应的年级称呼,如freshmen、sophomores、juniors或seniors。
“大学生”的英文翻译应该是什么
(1)college 或 college student(美国是这样说)。
(2)university student.(比较正式的说法)。
(3)undergraduate (很准确的说法,但只适用与我国的本科生)。
college student英 [ˈkɔlidʒ ˈ;nt] 美 [ˈkɑlɪdʒ ˈstudnt] 大学生。
university student英 [ˌjuːnɪˈvɜː(r)səti ˈ;nt] 美 [ˌjunɪˈvɜrsəti ˈstudnt]
n.综合性大学里的大学生。
undergraduate英 [ˌʌndəˈgrædʒuət] 美 [ˌʌndərˈgrædʒuət]
n.(未获学士学位的)大学生,大学肄业生。
adj.大学生的,大学的。
扩展资料:
(1)大一学生:freshmen
freshman英 [ˈfreʃmən] 美 [ˈfrɛʃmən]
n.(中学或大学的)一年级学生;新手。
(2)大二学生:sophomore
sophomore英 [ˈsɒfəmɔ:(r)] 美 [ˈsɑ:fəmɔ:(r)]
n.(中等、专科学校或大学的)二年级学生。
现在大学有很多,大学生也有很多,人们越来越重视文化水平,社会也越来越看重文化程度的高低。那么你知道是什么吗?下面是我为你整理的,希望大家喜欢!
1.undergraduate
2.academician
3.university man
undergraduate常见用法
用作名词
A few years ago, sociology is the most popular subject for undergraduate.
几年之前,社会学是大学本科生最欢迎的课程。
He is a Harvard undergraduate.
他是哈佛大学的学生。
用作形容词
About half before New Year, some university psychology teachs the sexology questionnaire that ever sent me a concerned undergraduate.
大约半年前,某大学心理学教授曾送给我一份有关大学生的性学调查表。
Regressing to history original facts and cultivating undergraduate's interest of study is an important way that may improve teaching effects.
回归历史学科的本真,培养大学生的学习兴趣,是提高课堂教学效果的重要方式。
大学生用英语表示为:college student或university student。
解释:
大学生这一词汇在中文中指的是正在接受高等教育的学生,通常在大学或学院里学习。当需要将这个词转换为英文时,有几种常见的表达方式。
1. "college student":这里的"college"在美式英语中指的是高等院校,因此"college student"即表示大学生。
2. "university student":在英式英语中,"university"是表示高等教育的常用词汇,所以"university student"也是大学生的常见说法。
这两种表达方式在英文中都被广泛接受,可以根据不同的语境和需要选择使用。无论是哪种表达方式,都准确地传达了“正在接受高等教育的学生”这一含义。
此外,还有一些其他与大学生相关的英文表达,如"undergraduate student"和"postgraduate student"等,可以根据具体情况使用。总之,英文中的大学生表达为"college student"或"university student",准确且常用。
以上就是大学生用英文怎么说的全部内容,大学生用英语表示为:college student或university student。解释:大学生这一词汇在中文中指的是正在接受高等教育的学生,通常在大学或学院里学习。当需要将这个词转换为英文时,有几种常见的表达方式。1. "college student":这里的"college"在美式英语中指的是高等院校,因此"college student"即表示大学生。