目录法律翻译专业 开设法律英语专业的大学 法律翻译硕士就业前景 中国政法大学法律翻译专业 法律翻译硕士就业
中国政法大学法律翻译硕士毕业生的就业前景较为广阔，就业方向也比较多元化。以下是一些从事法律翻译方面的就业方向：
1. 律师事务所：毕业生可以在知名律师事务所担任法律翻译或者法律顾问，为国内外客户提供法律翻译或者法律咨询服务。
2. 外资企业：毕业生可以在外资企业中从事法律翻译工作，帮助企业处理跨国交易和法律事务。
3. 国际组织：毕业生可以在国际组织中从事法律翻译工作，如联合国、国际货币基金组织等。
4. 政府机构：毕业生可以在政府机构中从事法律翻译工稿数作，如外交部、司法部等。
5. 翻译公司：毕业生可以在翻译公司中从事法律翻译工作，为客户提供专业化的法律翻译服务。
需要注意的是，法律翻译这一职业需要具备较贺稿高的英语或者其他外语水平，同时也需要熟悉国内外法律体系和法律文献，具备较强的法律素养和翻译能力。因此，对于想要从事法律翻译工作的人来说，需要努力提高自己的语言和专业键拍首能力，才能更好的适应市场需求，获得好的就业机会。
作为一名翻译硕士毕业生，我想分析一下目前翻译硕士这门专业的现状。翻译硕士一直都是外语专业甚至很多其他专业学生的理想专业，我的研究生同学就有三分之一是跨考的，为什么这么多人青睐这个专业呢?
首先，就目前来看，全世界都受到了不同程度的疫情打击，面对企业缩招、出国难、各个企事业单位的人才选拔标准提高的情况，目前来说考研是最好的选择。从报考的科目来讲，不考数学和第二外语极大地增强了非外语专业学生的报考想法。对于语言的能力强而计算能力较差的学生来说，翻译硕士简直就是福音。当然，跨考生之所以会选择报考翻译硕士，不仅仅是因为数学和第二外语，更是因为他在大学学过了一门专业课，研究生学了外语就能更好的发挥自己的优势，在自己的领域上拥有更大的优势，比如说医学、法律、计算机等专业的学生读翻译硕士，他们会在某些专业术语或专业术语上更优于英语专业学生，就业前景也是非常不错的。对于橡宴烂英语专业的学生来说翻译硕士更是一个首 选专业，因为大学就打下了坚实的英语基础，对于翻译也有了自己的理解和认知，研究生也很认同这些基础很牢固有着翻译梦的英语专业学生。
其次从就业方面讲，翻译硕士毕业的学生的就业方向非常广泛，例如出版社行业的笔译、国家机构外事翻译、翻译公司的会议和商务口译、学校英语老师、外资企业或者中外资企业等等。所以翻译硕士的学生就业可选择的余地很多，完全不用担心行业就业量饱和的问题。只要翻译硕士毕业生能够积累丰富的口笔译经验，有自己的客户群体，那么，做自梁漏由职业翻译也不失为是一种选择。
最后从国家大局角度讲，现在国家之间的交流和合作日趋频繁，中国作为一个经济贸易飞速发展的国家，想要加快对外交流，建立国际形象，语言沟通的顺畅程度就显得格外的重要。导致国内对祥配语言翻译类的人才需求量很大，而又由于翻译硕士的语言翻译能力的含金量很大，所以翻译硕士的就业前景很是理想。
综上所述，翻译硕士是一个考研的不二选择，如果你对英语感兴趣，对翻译感兴趣还等什么呢?快快去实现自己的翻译梦想吧!
研究生考试有疑问、不知道如何总结考研考点内容、不清楚考研报名当地政策，点击底部咨询，免费领取复习资料：https://www.87dh.com/yjs/
翻译硕士报考条件是：
1、具有良好的外语基本功，掌握6000个以上的选考外语积极词汇。
2、具老空有较好的双语表达和转换能力及潜质。
3、具备一定的中外文化以及政治、经济槐罩、法律等方面的背景知识。对作为母语（A语言）的现代汉语有较强的写作能力。
此前有学员反映，四、六级、专四、专八成绩一般，不敢报考翻译专业硕士。其实，四六级和考研英语无直接关联，MTI考试与其他类型的考试也同样不是一种类型，不属于同一考试体系。
翻译硕士的就业前景：
1、翻译及出版铅含闹类行业
翻译硕士毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。每年，各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员，喜爱做笔译的毕业生可以选择这类工作。除了日常笔译之外，这类工作还涉及校对及翻译统筹管理等。
另外，目前也有很多专业的翻译公司需要大量的会议口译、商务口译全职及兼职人员，而且口译译员报酬不菲。
2、国家机关及国有大中型企业
国家、省、市机关单位招聘公务员以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。这类职位的专业要求性较高，本身针对的就是翻译类专业毕业的学生。退一步讲，就算没有专业限制，经过翻译专业训练的毕业生也比其他专业毕业生要更有竞争力和优势。
3、外资企业或中外合资企业
翻译类毕业生进入外企或中外合资企业有得天独厚的优势，因为外企或中外合资企业对英语水平要求很高，且工作语言为英语，因此翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作。
一、会计硕士
会计专硕(MPAcc)是多年来考研久经不衰的热门专业，跨专业考人数非常多，本科会计学专业的同学也有很大一部分选择读会计专硕。
二、金融硕士
和会计硕士同理，金融硕士也是考研专业一大热门。不仅本科是金融学的学生喜欢考本专业，有很多理工科背景的同学也会选择报考金融硕士。由于对于数理分析能力和逻辑能力的高要求，所以理工科专业的同学跨专业考金融硕士会有一定的优势。
三、法律硕士
法律硕士是专硕，法学硕士是学硕。法律硕士共分为两个方向，分别是法察迹律硕士(法学)和法律硕士(非法学)。其中法律硕士(法学)只能由法学类专业本科生就读，法律硕士(非法学)只能由其他专业的本科生就读。
四、行政管理
在管理学专业中，考研科目不考数学的行政管理也是报考一大热门之一。行政管理开设学校多，招收人数也多，跨专业考难度较低，所以是很多同学报考的一个专业。
行政管理是管理学下面的一个二级学科，它的综合性很强，研究范围也比较广泛。因此被称为管理学的“万金油”专业。行政管理的就业面比较广，国企、私企、外企、事业单位、政府机关，都在就业范围之内。
五、翻译硕士
翻译硕士非常热门，原因主要是面向了所有方向的外国语专业。大部分英专本科生报考本专业研究生，大多喊悄会考虑选择翻译硕士。除如商务英语等专业经过学习也可报考外，翻译硕士也有众多跨专业考生。由于跨专业考生具有符合专业背景，且比英专生的知识面广败渗并一点，所以跨专业考生也有一定的优越性。
以上就是报考人数相对较多的专硕专业，小编希望通过今天的分享，更为2021考研的小伙伴们提供择专业上面的参考，更多相关内容，请关注本。
1、西南政法大学外语学院2011年翻译硕士专业学位(MTI)(法律翻译方向)
2、招生人数 10
3、参考书目
（1）全国翻译硕士专业学位教育指导委庆轮员会编，《翻译硕士专业学位（MTI）入学考试全国联考指南》，外语教学与研究出版社，2008年
（2）庄绎传，《英汉翻译简明教哗差稿程》，外语教学与研究出版社，2002年
（3）叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》，清华大学出版社，2001年
（4）陈宏薇乱孝，《新编汉英翻译教程》，上海外语教育出版社，2004
（5）宋雷，《法律英语教程》，法律出版社，2007年修订版
