目录辽宁大学日本研究所地址 为什么不建议考研究所 辽宁大学日本研究所微博 辽宁大学日本研究所复试 辽宁大学日本研究所老师
可能有学校要求,有学校不要求吧,不清楚你最好去他们学校的贴绝喊吧看看,找个哪的学生帮你问问,这才是最确切的方仔宏升法念老
好。
1、辽宁大学日本研究所与国内外的凳稿多个高校、机枣手孝构建立了合作关系，能提供丰富的研究资源，为学生学习、研究提供了保障。
2、辽宁大学日本研究所拥有薯备一批在日本研究方面造诣颇深的教授和研究员，教学经验丰富。
引发争议的日文解说
专家表示错误没有传言那样严重 “九一八”博物馆将全面校勘修订
新闻背景：
国内某媒体昨日称，沈阳“九一八”博物馆的一处日文解说容易被人理解为“中国人民使日本战犯蒙受巨大损失”，此处错误时常引得一些日本游客“发笑”。
至昨日傍晚，某著名门户网站对此条新闻的评论已达1400余条。
“九一八”博物馆里的日文说明有错？还引得日本游客“发笑”？
昨日，有局世关专家称：由于日语的本身特性，这句说明的确有一定歧义，但谈不上“硬伤”。
“九一八”博物馆则表示：准备聘请专家，全面校勘和修订。
昨日上午，记者来到“九一八”博物馆。在展厅最末端，一块小木牌倚在昏暗的光线里，大字标题是“中国改造日本战犯”。引发争议的，就是这块牌子。
“我国拘押的日本战犯，在侵华战争中犯下了不容饶恕的罪行，使中国人民蒙受了巨大损失……”这段话下面分别用英语和日语翻译了一遍。
“九一八”博物馆馆长井晓光向记者介绍了这块牌子的历史：它是1999年设立，然后请某大学的几位日语专家翻译、校对的。这几块牌子自设立以来接待了上百万游客，每年来访的日本游客近万人次。
2000年3月2日，日本侵华战争老兵东史郎曾来“九一八”博物馆参观。“从前言、结束语到这个‘使战犯蒙受巨大损失’，他（东史郎）在每一块有日文的牌子前面都站了半天，也没说什么。”一位曾参与当年接待工作的博物馆工作人员说。
“从2004年起，馆里逐渐接到一些意见，反映馆内文字的一些语慎轿法问题、脱落掉色等情况。我们并不是差钱，也欢迎各界对我们工作的不到之处提出宝贵意见。但修改一定要慎重。”井晓光说，他手中现在就有多个修改的译本，宽腊肆其中一个来自日本驻沈阳总领事馆前任总领事小河内敏郎。
“日语不是一种很严谨的语言。本身在语法上很自由、随意，主语谓语是固定的，但是修饰语的位置在前在后，就是用者习惯的问题了。”从事日语教学工作近30年的辽宁大学公共外语教研部副教授范丽琴告诉记者。
范丽琴认为：“因为日语的随意性，每个翻译者对语言的理解不一样。如果你带着一种先入为主的看法去揣摩，也许的确会得出某一种含义，这很正常。”
目前，博物馆已经把这块引发争议的牌子摘了下来。昨日下午，辽宁大学日本研究所副所长、中日文学比较研究会常务理事刘立善博士与另外一位日语专家来到“九一八”博物馆，对引发争议的这处文字进行了仔细的审视。
“这处文字，在语法上是不严谨的，应该是一个使意句，却使用了一个被动句，容易产生歧义。”刘立善博士同时也表示，错误并没有传言的那般严重，谈不上什么“硬伤”。同时，沈阳市文化局副局长张英也来到了博物馆，听取了专家对此事的意见。
井晓光表示，博物馆已经向有关主管部门递交申请，准备请北京的权威翻译机构对馆内文字进行彻底的校勘与订正。
辽宁大学日本研究所是一个很小的部门，总共只有一个硕士点和五个导师。这个研究所只招研究生，他们那个硕士点的名称叫“比较文芹隐学”。貌似是全辽大文学类硕士点中最好考的，过了国家线就能去的，几乎年年招生招不满，每年都有其他专业的落榜考生调野拦剂过去嫌脊厅的。
不过师资还是可以的，像刘立善教授、刘铁教授，都是在辽宁地区很优秀的学者。
辽宁大学信简迟各院系研咐棚究生滑李工作联系方式
院系
代码 院、系、所名称 联系人 咨询电话
001 哲学与公共管理学院 李老师 024-62202426
002 经济学院 王老师 024-62202454
003 国际关系学院 韩老师 024-62202471
004 比较经济体制研究中心 彭老师 024-62602445
005 工商管理学院 高老师 024-62202136
006 人口研究所 王老师 024-62202046
007 法学院 吕老师 024-62202409
008 马克思主义学院 郭老师 024-62202337
009 文学院 苏老师 024-62202475
010 日本研究所 廉老师 024-62202254
011 外国语学院 吴老师 024-62202310
012 广播影视学院 郑老师 024-62602116
013 历史学院 高老师 024-62202441
014 数学院 孙老师 024-62202209
015 物理学院 董老师 024-62202306
016 化学院 陈老师 024-62202380
017 生命科学院 霍老师 024-62202232
018 信息学院 骆老师 024-62202346
019 环境学院 李老师 024-62204818
020 制药工程系 苍老师 024-62202469
打电话问吧，不要心疼长途的钱。如果能上，希望你践行 校训：明德经学，笃行至强。 献给有可能未来的学长……
